今年の五月

今は、もう五月になりました。五月は、たくさんテストがあるんですが、楽しいこともあるんですよ。五月二十四日から三十日までチリに旅行する予定です。今学期は、私の友達がチリのサンティアゴで留学しているので、友達に会ったりチリで旅行したりしたいです。それから、私が行きたいチリのところがもう一つがあります。英語で名前はEaster Islandです。スペンゴではIsla de Pascuaだと思います。イースター島は南東太平洋にあります。そして、サンティアゴからイースター島まで、飛行機で6時間ぐらいかかります。

でも、友達によると、とても有名で、きれい島だそうだから、行くつもりです。この写真は、古代の石像で、イースター島のランドマークです。

イースター島の地理はとても多くて、おもしろいです。例えば、たくさん火山があて、次の写真は、イースター島の典型的な風景です。

そして、ビーチもあります。

この旅行のためにとても興奮していますね！

骨を折るの時

スクリプト：


私、骨（ほね）折（お）ったことがあるんだよ。その時はとても大変だったよ。それは、中学の時だったんだよ。入学試験（にゅうがくしけん）があって、自転車で学校に行った。しけんの2日目、私は自転車から落（お）ちて、骨（ほね）を折（お）ったんだ。そのあと、先生と病院に行って、X線（せん）をしたよ。ひだりのうでがとても 痛かった。次の２か月、ひだりのうでを　ぜんぜんうごかせなかった。シャワーをあびるのも不便（ふべん）だったよ。２か月ご、うでがかたくなったから、うごかせるよ うに、毎日練習していたよ。私、もう(anymore)ぜんぜん骨（ほね）を折（お）りたくないよ。

今年の夏休み

今年の夏休みは、とても忙しいですね。５月２３日から５月３１日まで、どこかに旅行します。ところがわかりませんけど、たぶんチリですよ。6月から8月４日まで、私はニューヨークでインターンシップをします。そして、ニューヨークに住んでいますよ。このまちでたくさんおもしろいイベントがあるので、今年の夏休みはすごいね。それから、インターンシップの後は、飛行機に乗って、りょうしんとスペインに行きます。私は、スペイン語を話すから、いつもスペインに行きたいですよ。そして、マドリードとバルセロナに絶対行きます。ポルトガルのリスボンにも行きましょう。8月２０日ぐらいは、りょうしんと中国のうちに帰ります。そして、祖父と祖母にスペインのお土産を与える。祖父と祖母は、中華料理を作って、皆は嬉しくなります。９月１５日ぐらい、学校にかえると思います。あの時は、日本語の二年生になります！

PE Reflection & Goal Statement

Reflection:

I particularly like the idea that now we can shadow not only anime materials but also textbook dialogues. Shadowing these dialogues really helps me review what we are learning in class. My quality of recording has also increased compared to last semester. I have not done any prosody listening exercise yet and look forward to those!

Goal Statement:
I will continue making efforts by doing what I stated in the beginning of the semester. By the end of this semester, I wish to make zero error in word pitch/intonation and as few pronunciation errors as possible in shadowing.

私の家族

スクリプト：

私の父と母は、今中国にすんでいます。父は、こうむいんだから、とてもいそがしいです。せが高くなくて、とても親せつです。しゃしんをとるのが上手です。休みに、よく母とりょこうをします。母は、いしゃです。たくさん食べるので、ちょっとふとっています。それから、元気で、料理をつくるのがとても上手です。母がつくる料理は、世界で一番美味しいとおもいます。母は、テレビを見るのも大好きです。私は、両親が大好きですよ。

日本の食べ物

わしょくは世界の一番美味しい料理ですね。日本の食べ物がたくさんあります！ときどきあまいですが、ときどきしょっぱいです。よくシーフードがあるので、私は大好きです。は私の好きな食べ物のランキングです。

一番　お刺身

お刺身は、生魚です。日本の魚の方がアメリカの魚よりいいですね。

二番　日本のラーメン

私は、ヌードルとスープが大好きです！

三番　神户ビーフ

和牛は、世界の一番美味しいビーフです。

四番 　たこ焼き

章魚です。ソースは、あまいですが、章魚は塩辛いです。

五番　とんかつ

とんは、ポークです。

六番　うなぎどん

Tomo Sushiのは、とても美味しい。名探偵コナンの元太の一番好きなたべものです。

七番　お好み焼き

大阪府の食べ物です。

八番　すき焼き

日本のホットポットです！

九番 　牛丼

私は、牛丼をつくる。

十番　うどん

カロリーがひくい。

日本の料理の中で、美味しい食べ物がたくさんあるんですが、おすしはリストにありませんね。^ ^

新学期のPEのGoal Statement

This semester, I wish to further improve my japanese speaking skills. I will

• come to office hour weekly to practice pronunciation and pitch with sensee
• incorporate more structures that I learn recently in class in free conversation recordings
• before each vocab quiz, make sure I not only remember the spelling of words, but also the word pitch by listening to and following Nakama's audio online
• work very hard to improve the quality of my shadowing recording. Last semester I used to make a lot of pronunciation mistakes in my shadowing recordings. This time I would pay more attention to details.

私の冬休み

今冬休みに、中国のうちにかえりました。とても楽しかったです。無論、たくさん友達会いました。それから、たくさんドライブをします。

ちちとははと私の中は、私がいつもドライブをします。ドライブをするのが大好きです。

週末は、うちからレークまでくるまでいきました。レークのちかくに美味しいレストランがありました。

それから、レストランの中にいぬがにひきいました。いぬとあそぶのは、とても面白かったです。

先週の週末は、ちちとははと温泉にいきました。私がドライブをしました。に時間がえりました。

小さいな魚の温泉にはいりました。

そして、ローゼの温泉もありました。

ええ、大学の温泉がほしいですね。